齐天乐

宫檐融暖晨妆懒。
轻霞未匀酥脸。
倚竹娇颦,临流瘦影,依约尊前重见。
盈盈笑靥。
映珠络玲珑,翠绡葱茜。
梦入罗浮,满衣清露暗香染。
东风千树易老,怕红颜旋减,芳意偷变。
赠远天寒,吟香夜永,多少江南新怨。
琼疏静掩。
任翦雪栽云,竞夸轻艳。
画角黄昏,梦随春共远。

译文

收起展开
宫檐融暖晨妆懒。 轻霞未匀酥脸。 倚竹娇颦,临流瘦影,依约尊前重见。 盈盈笑靥。 映珠络玲珑,翠绡葱茜。 梦入罗浮,满衣清露暗香染。 东风千树易老,怕红颜旋减,芳意偷变。 赠远天寒,吟香夜永,多少江南新怨。 琼疏静掩。 任翦雪栽云,竞夸轻艳。 画角黄昏,梦随春共远。

注释

收起展开
  • 齐天乐词牌。
  • 酥脸酥润之脸。
  • 倚竹倚竹,杜甫"天寒翠袖薄,日暮倚修竹"。
  • 娇颦娇颦。
  • 临流瘦影临水瘦影。
  • 笑靥笑靥。
  • 珠络珠串。
  • 翠绡翠绡。
  • 葱茜葱翠。
  • 罗浮罗浮山梦梅,赵师雄事。
  • 暗香林逋"暗香浮动月黄昏"。
  • 赠远折梅赠远。
  • 吟香吟咏梅香。
  • 翦雪栽云剪雪裁云。
  • 画角画角。

赏析

收起展开
这首齐天乐咏梅。宫檐融暖晨妆懒,轻霞未匀酥脸,以美人拟梅;倚竹娇颦,临流瘦影,依约尊前重见,写梅之清瘦;梦入罗浮,满衣清露暗香染,用赵师雄罗浮梦梅事;下阕东风千树易老,怕红颜旋减,芳意偷变,写梅之易谢;赠远天寒,吟香夜永,多少江南新怨,写折梅赠远之怨;结句画角黄昏,梦随春共远,以画角黄昏收束,清远含愁。