柳梢青
约略春痕。
吹香新句，照影清尊。
洗尽时妆，效颦西子，不负东昏。
金沙旧事休论。
尽消得、东风返魂。
一段真情，风前孤驿，雪后前村。
吹香新句，照影清尊。
洗尽时妆，效颦西子，不负东昏。
金沙旧事休论。
尽消得、东风返魂。
一段真情，风前孤驿，雪后前村。
译文
收起展开
约略春痕。 吹香新句，照影清尊。 洗尽时妆，效颦西子，不负东昏。 金沙旧事休论。 尽消得、东风返魂。 一段真情，风前孤驿，雪后前村。
注释
收起展开
- 柳梢青词牌。
- 约略约略。
- 春痕春痕。
- 吹香吹香。
- 清尊清尊。
- 洗尽时妆洗尽时妆。
- 效颦西子西子捧心效颦。
- 东昏东昏侯，潘妃步步生莲。
- 金沙金沙。
- 东风返魂东风返魂。
- 孤驿孤驿。
- 前村雪里前村，梅。
赏析
收起展开
这首柳梢青咏梅。约略春痕，吹香新句，照影清尊，写梅之香影；洗尽时妆，效颦西子，不负东昏，以西子、东昏写梅之清丽；金沙旧事休论，尽消得、东风返魂，写梅占春风；结句一段真情，风前孤驿，雪后前村，以孤驿前村写梅之孤洁，清绝高寒。