好事近
轻翦楚台云，玉影半分秋月。
一饷凄凉无语，对残花么蝶。
碧天愁雁不成书，郎意似秋叶。
闲展鸳绡残谱，卷泪花双叠。
一饷凄凉无语，对残花么蝶。
碧天愁雁不成书，郎意似秋叶。
闲展鸳绡残谱，卷泪花双叠。
译文
收起展开
轻翦楚台云，玉影半分秋月。 一饷凄凉无语，对残花么蝶。 碧天愁雁不成书，郎意似秋叶。 闲展鸳绡残谱，卷泪花双叠。
注释
收起展开
- 楚台云楚台之云，巫山云雨。
- 玉影玉影。
- 半分秋月半分秋月。
- 一饷一晌。
- 么蝶小蝶。
- 愁雁愁雁。
- 不成书不成字。
- 郎意似秋叶郎意如秋叶。
- 鸳绡鸳鸯绡。
- 残谱残谱。
- 泪花双叠泪花双叠。
赏析
收起展开
这首好事近写秋怨。轻翦楚台云，玉影半分秋月，写月下玉影；一饷凄凉无语，对残花么蝶，写对花无语；碧天愁雁不成书，郎意似秋叶，以秋叶写郎心易变；结句闲展鸳绡残谱，卷泪花双叠，以泪花双叠写泪痕，含蓄凄婉。