踏莎行

结客千金,醉春双玉。
旧游宫柳藏仙屋。
白头吟老茂陵西,清平梦远沈香北。
玉笛天津,锦囊昌谷。
春红转眼成秋绿。
重翻花外侍儿歌,休听酒边供奉曲。

译文

收起展开
结客千金,醉春双玉。 旧游宫柳藏仙屋。 白头吟老茂陵西,清平梦远沈香北。 玉笛天津,锦囊昌谷。 春红转眼成秋绿。 重翻花外侍儿歌,休听酒边供奉曲。

注释

收起展开
  • 踏莎行词牌。
  • 结客千金结客千金。
  • 醉春双玉醉春双玉。
  • 宫柳宫柳。
  • 仙屋仙屋。
  • 白头吟老白头吟老。
  • 茂陵司马相如居茂陵。
  • 沈香沈香亭北,李白。
  • 玉笛天津玉笛天津。
  • 锦囊昌谷李贺锦囊,居昌谷。
  • 春红转眼成秋绿春红转秋绿。
  • 侍儿歌侍儿歌。
  • 供奉曲李白供奉翰林之曲。

赏析

收起展开
这首踏莎行写今昔之感。结客千金,醉春双玉,写昔日豪游;白头吟老茂陵西,清平梦远沈香北,以司马相如、李白写身世之叹;玉笛天津,锦囊昌谷,以李贺写诗才;春红转眼成秋绿,写光阴流转;结句重翻花外侍儿歌,休听酒边供奉曲,以不忍听供奉曲写故国之思,遗民之痛,曲折含蓄。