西江月

绿绮紫丝步障,红鸾彩凤仙城。
谁将三十六陂春。
换得两堤秋锦。
眼缬醉迷朱碧,笔花俊赏丹青。
斜阳展尽赵昌屏。
羞死舞鸾妆镜。

译文

收起展开
绿绮紫丝步障,红鸾彩凤仙城。 谁将三十六陂春。 换得两堤秋锦。 眼缬醉迷朱碧,笔花俊赏丹青。 斜阳展尽赵昌屏。 羞死舞鸾妆镜。

注释

收起展开
  • 绿绮绿绮琴。
  • 紫丝步障紫丝步障。
  • 红鸾彩凤红鸾彩凤。
  • 仙城仙城。
  • 三十六陂三十六陂春水,王安石句。
  • 两堤苏堤白堤。
  • 秋锦秋色如锦。
  • 眼缬眼花。
  • 朱碧朱碧。
  • 笔花笔花。
  • 丹青丹青。
  • 赵昌赵昌,宋画花鸟名家。
  • 舞鸾舞鸾。
  • 妆镜妆镜。

赏析

收起展开
这首西江月写西湖秋色。绿绮紫丝步障,红鸾彩凤仙城,写湖山如锦绣;谁将三十六陂春,换得两堤秋锦,以春换秋,写秋色胜春;眼缬醉迷朱碧,笔花俊赏丹青,写湖光如醉如画;结句斜阳展尽赵昌屏,羞死舞鸾妆镜,以赵昌画屏、舞鸾羞镜写湖山之美,设色秾丽,妙喻天成。