长相思

吴地的山峦染上了凄清秋意。
越地的山峦也染上了凄清秋意。
吴越两地的青山遥遥相对，仿佛也满含愁绪。
万里长江滔滔不绝，永远向东奔流。
秋风凛冽，飕飕地刮个不停。
秋雨绵密，寒意不断侵袭人身。
漂泊万里想要归乡的人徒然熬白了头发。
身为亡国囚徒的我只能暗自落泪悲泣。

• 吴山泛指古代吴国境内的山峦，大致位于今天江浙一带的南宋故土区域。
• 越山泛指古代越国境内的山峦，与吴山地域相邻，同属南宋江南故土。
• 飕飕拟声词，此处用来形容风雨凄寒凛冽的声响。
• 南冠原指楚人的帽子，后世以此代指被囚禁的人、羁留异乡的人。
• 楚囚典出《左传》，本指被俘的楚国人，后用来代指亡国的囚徒，此处为词人自指。

这首小令是宋末遗民词作中以短幅写深痛的代表性作品，全篇以秋意起兴，把个人身世之悲与家国沦亡之痛完全融合到凄清的山水意象之中。

上片从两地秋山落笔，赋予无知的山峦以人的愁绪，又以奔流不息的永恒长江反衬出人事全非的巨大怅惘，江山依旧却社稷已改的沉痛感扑面而来。下片以凄风冷雨的环境描写烘托内心的悲凉，末尾连用南冠、楚囚两个典故，直接点出自己亡国囚徒的身份，没有刻意雕琢辞藻，却语短情长，沉哀入骨，极具艺术感染力。

这首词创作于宋亡之后，元军攻破南宋都城临安，将南宋宫室人员悉数掳往北方的路途之中。

章丽贞原本是南宋宫廷中的女乐师，被押解北上途中途经吴越旧地，目睹故国山河依旧、社稷倾覆的惨状，结合自身沦为阶下囚的飘零身世，写下了这首饱含沉哀的小令。