苏幕遮
晚晴初，斜照里。
远水连天，天外帆千里。
百尺高楼谁独倚。
滴落梧桐，一片相思泪。
马又嘶，风又起。
断续寒砧，又送黄昏至。
明月照人人不睡。
愁雁声声，更切愁人耳。
远水连天，天外帆千里。
百尺高楼谁独倚。
滴落梧桐，一片相思泪。
马又嘶，风又起。
断续寒砧，又送黄昏至。
明月照人人不睡。
愁雁声声，更切愁人耳。
傍晚天气刚刚转晴，斜晖铺洒天地间。
远处江水连接着天边，天尽头船帆驶向千里之外。
百尺高楼上，是谁独自凭栏眺望。
梧桐叶上滴落水珠，就像相思之人流下的清泪。
马儿阵阵嘶鸣，大风又吹了起来。
断断续续传来寒秋的捣衣声，又把黄昏送到了眼前。
明月照着难以入眠的人。
哀鸣的愁雁声声啼叫，更声声刺痛了愁人的耳朵。