洞仙歌

世间何处,最难忘杯酒。
惟是停云想亲友。
此时无一盏,千种离愁,西风外,长伴枯荷衰柳。
去年深夜语,倾倒书□,窗烛心悬小红豆。
记得到门时,雨正萧萧,嗟今雨、此情非旧。
待与子、相期采黄花,又未卜重阳,果能晴否。

注释

收起展开
  • 停云陶渊明《停云》诗,思亲友。
  • 想亲友思念亲友。
  • 去年深夜语去年深夜长谈。
  • 倾倒倾心。
  • 记得到门时记得你到门时。
  • 雨正萧萧雨声萧萧。
  • 嗟今雨叹如今之雨。
  • 此情非旧此情已非旧日。
  • 相期采黄花相约采菊。
  • 重阳重阳节。
  • 果能晴否果真能晴吗。

赏析

收起展开
重九约友的天气焦虑:"世间何处,最难忘杯酒。惟是停云想亲友"——陶渊明《停云》"思亲友也"直接入词:杯酒与停云是同一种东西;"此时无一盏,千种离愁,西风外,长伴枯荷衰柳"——无酒的离愁配枯荷衰柳;"去年深夜语,倾倒书□,窗烛心悬小红豆"——烛心如悬红豆(相思的形状);"记得到门时,雨正萧萧,嗟今雨、此情非旧"用杜甫"旧雨来今雨不来"之典——今雨非旧雨;结拍"待与子、相期采黄花,又未卜重阳,果能晴否"——约重阳采菊,连晴不晴都不敢打包票:竹山的友情,谦逊到连天都要商量。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: