南乡子·翠幰夜游车

• 翠幰翠色车帷。
• 夜游车夜游之车。
• 山边水涯山边水畔。
• 随分随便。
• 便做元宵好景夸便夸作元宵好景。
• 思想灯球思念灯球。
• 坠绛纱绛纱灯。
• 梦华《东京梦华录》。
• 犹未了还未尽。
• 堪嗟可叹。
• 才百馀年又梦华才百余年又成梦华。

亡国后的元宵账本："翠幰夜游车。不到山边与水涯。随分纸灯三四盏，邻家。便做元宵好景夸"——贵家的夜游车不来山边水涯，纸灯三四盏便夸元宵好景：灯市的贫困写于"随分"二字；"谁解倚梅花。思想灯球坠绛纱"——谁还懂倚梅赏灯：绛纱灯球的旧梦；结拍"旧说梦华犹未了，堪嗟。才百馀年又梦华"最好——《东京梦华录》写的汴京梦华未了，"才百馀年又梦华"：一个梦未醒，又一个梦开始——两朝繁华在他笔下只是同一本梦话的两页。