步蟾宫·绿华翦碎娇云瘦

绿华翦碎娇云瘦。
剩妆点、菊前蓉后。
娟娟月也染成香,何况、纤罗襟袖。
秋窗一夜西风骤。
翠奁锁、琼珠花镂。
人间富贵总腥膻,且和露、攀花三嗅。

注释

收起展开
  • 绿华绿花。
  • 翦碎剪碎。
  • 娇云瘦娇云纤弱。
  • 妆点装点。
  • 菊前蓉后菊前芙蓉后。
  • 娟娟月美好之月。
  • 纤罗襟袖罗衣襟袖。
  • 秋窗一夜一夜秋窗。
  • 西风骤西风骤起。
  • 翠奁翠匣。
  • 琼珠花镂镂花珠饰。
  • 和露攀花带露攀花。
  • 三嗅三嗅其香。

赏析

收起展开
菊的档期与富贵的一鼻腥:"绿华翦碎娇云瘦。剩妆点、菊前蓉后"——萼绿华(仙女)剪碎的娇云:菊花是仙子剪的料子——"菊前蓉后"点出它的档期:开在菊与芙蓉之间,秋天不冷不热的一格;"娟娟月也染成香,何况、纤罗襟袖"——月亮都被染香,何况罗袖;"秋窗一夜西风骤。翠奁锁、琼珠花镂";结联"人间富贵总腥膻,且和露、攀花三嗅"最好——"人间富贵总腥膻":富贵带腥膻味(兵戈气、市井气)——且和露攀花"三嗅"(《论语》"三嗅而作"的反复嗅)——富贵一鼻子的腥,花有三嗅的清:鼻子替竹山做了价值排序。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: