鹧鸪天

夜深人静的闺房中没有旁人打扰，我连夜裁剪彩色丝缯。
怕丝料滑动裁剪不齐，我用宝钗压住缯边，还轻轻用牙咬出浅痕固定。
临行时我握着你的手再三殷勤叮嘱，把亲手做的彩花别在你鬓边，衬得你两鬓格外清俊。
你可要听我的嘱咐，好好保重自己，用心备考。
就算有千两黄金，也抵不上我们此刻依依惜别的深情。
等来年你考中进士，参加完琼林宴的夜晚，你带着酒意的微红面庞，和鬓边彩花交相辉映，格外动人。

• 缯古代对丝织品的统称，这里指用来制作彩花的彩色丝帛。
• 宝钗女子用金玉等材料制作的华贵发钗，这里用来压住丝缯方便裁剪。
• 萧郎古代女子对所爱恋的男子的昵称，这里指词人的丈夫刘鼎臣。
• 好看承宋代口语，意思是好好保重、好好照应自己。
• 琼林宴宋代官方为新考中的进士举办的庆祝宴会，通常在汴京城西的琼林苑举行，后世代指进士及第后的庆功宴。

这首词跳出了传统赠别词凄苦哀怨的固化套路，以女性独有的细腻视角记录送别细节，充满鲜活的烟火气。

开篇两句捕捉了女子连夜赶制彩花的私密场景，“齿痕轻”的细节极富画面感，没有刻意的抒情，却把对丈夫的一片深情藏在细碎的小动作里，真挚动人。

下片从动作描写转到当面叮嘱，直言“千金不抵此时情”，直白质朴却分量极重，最后以想象丈夫及第后琼林宴上的风光场景作结，没有普通送别词的小儿女悲戚，满是对丈夫的期许与对未来的美好憧憬，是宋代女性词作中少见的爽朗明快的赠别名篇。

这首词最早收录于宋代洪迈的笔记《夷坚志》，是南宋时期婺州普通士人刘鼎臣的妻子所作。

当时刘鼎臣即将赶赴临安参加全国性的省试，妻子没有像传统送别作品那样一味渲染离愁，而是亲手裁剪彩缯制作花饰赠予丈夫，写下这首词作为临别赠言。