暗香

停足远眺，云霭漫漫，望尽天际。
试问秀溪的风物，哪比得上英溪的清风明月。
当年战火焚毁旧居成灰，如今又见雕梁画栋，映照出苍寒的碧色。
为何我像当年韩熙载一般，辗转漂泊在江南江北。
如今我依旧身处异乡，适逢生日。
我本是货真价实的故乡人，反倒成了他乡之客。
即便如此。
家乡其实已经近在咫尺。
故乡的莼羹鲈鱼，本就早已让我魂牵梦萦。
如今年岁已到七十从心所欲的暮年。
还能穿几次游山的木屐，几度登临呢。
请不要学放翁笑话我，我也像古人一样眷恋故乡的园林花石。
东篱菊花已经开残，梅枝也因繁花低垂，我怎能不归去呢。

• 熙载指五代南唐大臣韩熙载，韩熙载本为北方人，避祸南奔，辗转于江南江北，此处用其典故点明自身漂泊辗转的境遇。
• 初度指生日，典出《离骚》“皇览揆余初度兮”。
• 莼羹鲈鲙典出《晋书·张翰传》，张翰宦游洛阳，见秋风起思念故乡吴中莼菜羹、鲈鱼脍，便辞官归乡，后世以此指代思乡之情与归隐之志。
• 从心时节指人到七十岁，语出《论语·为政》“七十而从心所欲，不逾矩”，此处代指暮年。
• 山阴屐典出南朝谢灵运，谢灵运喜游山，特制登山木屐，此处代指登山游赏。
• 放翁南宋著名诗人陆游的号。
• 平泉花石平泉指唐代李德裕的平泉庄别墅，李德裕在此搜罗奇花异石，此处指代故乡的园林景物。
• 亚同“压”，形容梅枝因花朵繁密而低垂的样子。