减字木兰花

自从你离家远行之后。
我日日夜夜将你牵挂，相思到柔肠欲断。
绿意已经铺满了落满香花的台阶。
熬过盛夏又到寒秋，传信的大雁都再度归来。
料想你在遥远的他乡。
心中想必也满是挥之不去的愁绪。
路途渺茫，寄出去的书信全都沉落无迹。
直到如今我也没能收到半点你的音讯。

• 萦牵牵挂惦念，思绪始终萦绕在心头无法释怀。
• 香阶落满了芬芳花瓣的台阶，是古典诗词中常见的闺中意象。
• 书沈沈通“沉”，指书信遗失、沉落，无法送达收信人手中。
• 伊宋代口语中常用的第二人称代词，相当于现代汉语的“你”。

这首《减字木兰花》是宋代闺怨词中极具生活气息的佳作，全词摒弃了堆砌典故、雕琢辞藻的创作习惯，完全以白描的口语化笔触层层铺展绵长的相思情绪。

上片从自身处境落笔，先点出离别之久，从春至秋，连传说中能替人传信的大雁都已经归来，自己却依旧等不到爱人的消息，暗用鸿雁传书的传统典故，反衬出音信断绝的失落感。

下片采用对面落笔的抒情手法，没有直接铺陈自己的愁绪，反而想象远在他乡的爱人也同样满怀愁思，把单向的思念转化为双向的共情，让情感表达更加真挚深沉，没有丝毫矫揉造作之感，将普通女子离别之后的绵长惦念刻画得入木三分。

这首词收录于《全宋词》，作者李秀兰是宋代女冠（女道士），生平传世记载极少，这首是她留存下来的唯一词作。

两宋时期女性文学创作氛围相对宽松，不少身处民间、方外的女性创作者留下了大量贴近日常情感的词作，这首闺怨主题的小令就是当时普通女性相思情感的典型写照。