眼儿媚

危昂霄 · 宋代

晴云十丈跨杉溪。
偏称夜凉时。
我来正值,一滩月朗,万木霜飞。
谪仙不住人间世,此恨有谁知。
何人画我,倚阑得句,听水忘归。

译文

收起
十丈高的晴云横跨过杉溪。
偏偏最称意的是这清凉的夜分时。
我来到这里正好赶上,一滩月色明净明朗,万木叶落霜飞雪。
超凡的谪仙不肯留在人间,这一腔怅恨又有谁能知晓。
哪个人能为我描画,我倚着栏杆吟得诗句,听着水声忘记归去的模样。

注释

收起
  • 偏称偏是、最是,恰恰称合心意。
  • 谪仙原指诗仙李白,这里泛指超凡脱俗的隐士高人,也暗指曾隐居于此的前贤。
  • 同“栏”,指栏杆。

赏析

展开
这首词上片写景,意境清空澄澈,极具高致。开篇写晴云跨溪的开阔远景,笔力舒展,继而收束到夜凉时分的游赏情境,“一滩月朗,万木霜飞”十字,凝练勾画出秋夜山中明洁清冷的画面:月光铺满滩头,霜叶随风飘落,动静结合,冷寂明净的氛围扑面而来。

下片转入抒情,“谪仙不住人间世,此恨有谁知”一句,带出淡淡的怅惘,感慨仙境难寻、高人不遇,随后宕开笔锋,以“何人画我,倚阑得句,听水忘归”收束全词,将词人自身融入这片清山净水之中,写出了忘情山水、萧然忘我的闲适隐逸襟怀,余韵悠远,耐人回味。

全词语言浅净质朴,意境空灵淡远,景中含情,将秋日山溪的清景与词人的隐逸情怀融为一体,是宋代题景小词中的上乘之作。

创作背景

展开
危昂霄为南宋词人,现存史料中关于其生平的记载较少,这首《眼儿媚》是他游览福建武夷山杉溪、题咏樵云庵时所作。

词人于秋日行经杉溪,留宿山中,在秋夜观览山溪清寂景色,乘兴写下这首题景词作。