题王母庙

寂寥珠翠想遗声,门掩烟微水殿清。
拂曙紫霞生古壁,何年绛节下层城。
鹤归辽海春光晚,花落闲堦夕雨晴。
武帝无名在仙籍,玉坛星月夜空明。

译文

收起展开
祠庙中冷寂空荡,仿佛还能想见当年西王母仪仗的余韵,庙门轻掩薄雾朦胧,临水的殿宇格外清幽。
拂晓时分紫色云霞从古旧墙壁间缓缓升起,不知西王母是哪一年手持红色符节降临到这人间城邑。
传说中的仙鹤从辽海飞回已是暮春时节,傍晚雨过天晴,空寂的台阶上落满了缤纷的花瓣。
一心求仙的汉武帝根本没有登入仙籍的名姓,只有祭坛上的星月,在沉沉夜空中兀自散发光明。

注释

收起展开
  • 珠翠珍珠翡翠制成的饰物,这里代指西王母出行时的仪仗侍从。
  • 拂曙拂晓,天刚刚亮的时分。
  • 绛节古代神仙或帝王使者手持的红色符节,这里代指西王母的仪仗。
  • 层城古代神话中昆仑山的最高处,传为西王母居所,这里借指人间王母庙所在的城邑。
  • 辽海泛指辽东海滨之地,传说中仙人丁令威化鹤归来的落脚之地。
  • 仙籍传说中登记仙人姓名的簿册。

赏析

收起展开
这首诗是典型的晚唐咏史七律,全诗将神话意象、眼前实景与历史典故融为一体,意境清旷幽远。

开篇先从祠庙的寂寥氛围落笔,以虚笔追想上古神仙的遗踪,随即转入对眼前景物的描摹,紫霞生壁、鹤归春晚、花落雨晴,层层铺染出清冷空寂的暮春晚景,营造出古今相接的苍茫时空感。

末两句笔锋一转,以汉武帝毕生求仙却终究未能登入仙籍的典故,戳破了历代帝王妄图长生不死的虚妄幻想,余味悠长,暗含对世俗功利的超脱与冷观。全诗对仗工整,气韵沉郁,是晚唐怀古诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人刘沧的咏史怀古代表作之一。

刘沧生活在晚唐乱世,早年屡试不第,曾漫游南北各地遍访历代古迹,这首诗正是他途经西王母祠庙,览景生情时所作,借上古神话与汉武帝求仙的典故,寄寓对虚妄求仙行为的嘲讽与对世事沧桑的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: