句
海曙云浮日，江遥水合天。
译文
收起展开
海边天色破晓，云气托着朝阳缓缓升起。江面旷远浩渺，流水与遥远的天际浑然相接。
注释
收起展开
- 海曙海边天色破晓，曙意为天亮、黎明。
- 云浮日云气托举着初升的太阳，描摹日出时云日相依的状态。
- 水合天江面辽阔无际，远水与天际融为一体，形成水天相接的视觉效果。
赏析
收起展开
这两句诗对仗精工，意境雄浑开阔，虽为残句却极具艺术感染力。
诗人没有堆砌任何华丽辞藻，仅用白描手法就先后铺展了东海日出、江天浩渺两幅宏阔画面，空间维度从近海延展到遥江，层次分明，气象浑成，将天地间的辽远苍茫感尽数托出，是唐代写景残句中不可多得的佳作。
诗人没有堆砌任何华丽辞藻，仅用白描手法就先后铺展了东海日出、江天浩渺两幅宏阔画面，空间维度从近海延展到遥江，层次分明，气象浑成，将天地间的辽远苍茫感尽数托出，是唐代写景残句中不可多得的佳作。
创作背景
收起展开
这两句是晚唐诗人刘沧留存的残句，是其行旅途中临江望海时即兴写下的写景片段。
刘沧生平多游历关塞江浙，擅长以雄健笔调描摹壮阔自然景观，这两句正是他观览江海曙色时捕捉到的经典瞬间。
刘沧生平多游历关塞江浙，擅长以雄健笔调描摹壮阔自然景观，这两句正是他观览江海曙色时捕捉到的经典瞬间。