蝶恋花

周起 · 宋代

岳佐星储生佐圣。
真道宏才，济世功名盛。
久践机衡宣密命。
逢时力赞无为政。
明主得贤朝野庆。
昼按从容，帝宠何人并。
早晚紫垣持国柄。
民瞻共荷三台正。

译文

收起
你本为山岳英灵所钟、星宿孕育，降生辅佐圣明天子。
身怀正道宏才，经世济民，功名十分隆盛。
长久执掌中枢机要，传布君主的秘密诏命。
生逢清明盛世，全力辅佐君主推行无为善政。
圣主得到贤才，朝廷民间共同欢庆。
处理政务从容有度，君主的恩宠无人能与你相比。
不久之后你将在朝廷中枢执掌国家大权。
百姓共同瞻仰你这位重臣，依仗你匡正朝纲。

注释

收起
  • 岳佐星储古代认为贤臣圣人生而不平凡，为山岳英灵护佑、星宿精气孕育，是传统颂赞人物出身的常用表述。
  • 机衡代指朝廷中枢的机要官职。
  • 无为政指顺应时势、不扰民生的清明宽简政治。
  • 紫垣即紫微星垣，代指朝廷中枢机构。
  • 国柄指执掌国家的大权。
  • 三台古代对应三公重臣的星名，此处代指朝中辅政的最高官员。

赏析

展开
这是一首风格典雅得体的颂赞词，结构层层递进，脉络清晰：开篇从贤臣的不凡出身写起，接着赞其才性政绩，最后期许他未来执掌国柄、安定天下，逻辑十分顺畅。

这首词运用了传统颂文的常用典故，以星宿、山岳、紫垣、三台这些意象代指贤臣与高位，既符合颂德文体的典雅要求，又没有堆砌晦涩的弊端。全词语气庄重诚恳，不仅表达了对当朝贤臣的赞颂，更寄寓了宋代士大夫对贤臣当政、天下清平的政治理想，是宋代颂赞类词作中比较成熟的作品。

创作背景

展开
这首词是北宋前期词人周起创作的颂德之作，周起本人为宋真宗朝重臣，为官刚直，政声颇佳。

这首词是作者为称颂当朝辅政贤臣所作，体现了北宋前期士大夫对贤能政治的期许与追求，北宋前期政策宽简，推崇无为而治的治国理念，这首词正是这一时代氛围的体现。

名句摘录

收起

岳佐星储生佐圣。

真道宏才，济世功名盛。