满庭芳

闲居吟咏在仙宫，转任天府之地，交游往来如同身处仙境三岛十洲。
想当年祥瑞云气，刚刚从琼玉仙楼降临凡尘。
你本就是长生仙侣，怎能不再次把恩泽洒遍神州大地。
众人都交口赞叹，你的威名福寿，连绵不绝压过江潮浪头。
斟满金瓯酒杯。
要将酒杯满满斟上，用宫中珍馐佳酿，酝酿这场盛会。
（缺文）吉日，这场聚会尽显风流气度。
正是湖山春色娇媚之时，千年国运里，（缺文）治国安民的谋略。
你要知道，尚未受封国土重权，已经先拜为造福百姓的富民侯。

• 坐啸闲居吟咏，旧时也指官员安闲治事，此处指退居闲处吟咏。
• 蓬宫即蓬莱仙宫，代指仙境，也引申指隐者或高德之人的居所。
• 移旌天府移旌，指官员转任，旌旗是官员仪仗的代称；天府指朝廷，也指物产丰饶、地势险要的核心州郡。
• 三岛十洲古代神话传说中东海之上的仙山群岛，泛指仙境。
• 衮衮接连不断、盛大众多的样子。
• 金瓯原指金制的盆盂，此处代指金制酒杯，同时双关国土、高位，暗指将要拜相封疆。
• 天厨禁脔天厨指天宫的厨膳，禁脔原指帝王独享的肉食，后泛指皇家珍贵的美食佳肴。
• 民猷指治国安民的谋略，猷即谋略、计划。
• 富民侯汉代爵位，汉武帝晚年封丞相车千秋为富民侯，以表示朝廷要养民富民，此处用来称颂官员有安民富民的功德。