喜迁莺

你们家族世代都是公卿望族。
已经连续七代科举登第，官爵香火接连不断传承。
你早年就位居清要高位，入朝执掌朝廷大权，却又心怀山野，向往耕隐筑岩的隐居生活。
满朝官员都像仰望高山北斗一样敬仰你。
你的功勋业绩早就铭刻在史册之上。
你倦于政务陶冶，暂时在镜湖之畔纵情长啸，在清雅宫苑休养生息。
朝野都在催促你。
早日回到朝廷执掌国政，和君王一起，共享国家太平无疆的福禄。
不必急于寻访赤松子求仙退隐，也不要长久留恋绿野堂那样的隐居之所，天下正等着你来恢复安定。
你将再次手持受命的玉珪和官印，腰束纯金和寒玉装饰的官腰带。
祝愿年年岁岁，都能看到你辅政调羹，红梅绽放，台阶旁古槐长青。

• 七叶桂籍七代人连续科举登第，桂籍是科举登第的名籍，因科举得中称折桂，故名。
• 鳌峰原指翰林院，也代指状元，此处指早早位居清要显要的官职。
• 魁柄喻指朝廷大权，此处指宰辅的执政权力。
• 搢绅古代官吏把笏板插在腰带上，后用来代指士大夫与官员阶层。
• 金竹镌刻功勋的铜版竹简，代指记载功业的史册。
• 琳宫原指神仙居所，此处代指退隐居住的清雅宫观或居所。
• 秉轴执掌国政，轴是车的核心，喻指政权。
• 赤松指仙人赤松子，此处代指修仙退隐。
• 绿野唐代裴度退隐后居绿野堂，此处代指退隐居所。
• 宇县代指天下，宇为宇宙，县指赤县神州。
• 命珪帝王赐给大臣的玉圭，是受命为官的凭证。
• 精镠纯金，此处指高官佩戴的金腰带。
• 和羹原指调和五味的羹汤，后用来喻指宰相辅佐君主协调国政。