忆秦娥·马萧萧

骏马鸣声萧萧阵阵。
燕支山中狂风飘飘荡荡。
狂风飘飘荡荡。
黄昏时分冷雨落下，实在让人百无聊赖。
美人你如今在哪里教人吹箫？
阔别十年不能相见，我心中焦灼万分。
心中焦灼万分。
彩笺难寄相思，水远山远千里相隔。

• 萧萧形容骏马嘶鸣的声音。
• 燕支山也作胭脂山，位于今甘肃境内，古时为边塞要地。
• 无憀即无聊，指百无聊赖、心绪落寞不宁。
• 玉人此处指词人思念的美人，一说为被掳北上的南宋宫女王清蕙。
• 彩笺古人用来题诗写信的精美彩色纸笺，此处代指书信。

这首词沿用《忆秦娥》词牌的叠句定格，叠句的运用不仅符合格律要求，更层层递进地强化了情感，“风飘飘”“心如焦”的重复，将环境的凄冷和内心的焦灼表现得越发深切。

词作开篇以边塞荒寒之景起笔，萧萧马鸣、飘飘狂风、黄昏寒雨，共同营造出萧瑟凄凉的氛围，为下文的相思蓄势。全词以浅白质朴的语言，写沉郁真切的情感，既有十年不得相见的相思焦灼，也暗含了亡国之后身世漂泊、故人离散的隐痛，将个人相思与亡国之悲融为一体，余味深沉。

汪元量是南宋末年的宫廷琴师，南宋灭亡后，他随南宋三宫被元军掳往北方，这首词就是他北行途中经过燕支山时所作。

词人在北方颠沛流离，怀念旧日在南宋宫廷相识的故人，久别不得相见，因而写下这首怀人念远的词作。