译文

收起展开
海水咸，河水淡，
鱼儿在水中潜游，鸟儿在天上飞翔。
龙师、火帝、鸟官、人皇，
都是上古的帝官。
仓颉创制了文字，
人们才穿上衣裳。
尧把帝位让给舜，
称为有虞氏和陶唐氏。

注释

收起展开
  • 龙师火帝伏羲氏以龙纪官，称龙师；炎帝以火名官。
  • 鸟官人皇少昊氏以鸟名官，称鸟官；人皇为上古三皇之一。
  • 始制文字传说仓颉观鸟兽之迹而造文字。
  • 有虞陶唐有虞氏即舜，陶唐氏即尧。

赏析

收起展开
本节从自然转入人文。先写海咸河淡、鳞潜羽翔的天地物象，再述上古以龙、火、鸟名官的制度，仓颉造字、始服衣裳的文明开端，最后归于尧舜禅让的盛德。由自然到人文、由蒙昧到文明，脉络清晰，见古人对文明起源的朴素追述。