译文

收起展开
他们排解纷争、便利世俗，
都是绝妙之人。
毛嫱、西施有美好的姿容，
擅长皱眉、工于巧笑。
光阴如箭，催促年华；
日月辉光，朗曜天空。
璇玑玉衡悬转，
月光晦明环照。

注释

收起展开
  • 释纷利俗排解纷争，便利世俗。
  • 毛施淑姿毛嫱、西施，古代美女。
  • 工颦妍笑擅长皱眉，工于巧笑。
  • 年矢每催光阴如箭，岁岁催人。
  • 璇玑璇玑玉衡，古代天文仪器。

赏析

收起展开
本节承上写古人之佳妙，再转入光阴之叹。毛施淑姿、工颦妍笑写容颜之美，年矢每催、曦晖朗曜叹时光飞逝，璇玑悬斡、晦魄环照写天象运行。由人事之美到天时之运，见岁月不居、光阴荏苒之思。