登岳阳楼

从前就听说洞庭湖水，今天才登上岳阳楼。
吴楚之地被它分割在东南，日月星辰仿佛在其中浮沉。
亲朋没有一点音信，年老多病只有孤舟相伴。
关山北面战事正急，倚着栏杆不禁涕泪横流。

• 洞庭水洞庭湖。
• 岳阳楼在今湖南岳阳，临洞庭湖，为江南名楼。
• 吴楚吴地与楚地，泛指东南地区。
• 乾坤天地、日月。
• 戎马战马，借指战争。
• 凭轩倚着栏杆。
• 涕泗眼泪与鼻涕，泛指眼泪。

大历三年冬，杜甫流寓岳阳，登楼而作此诗。首联“昔闻洞庭水，今上岳阳楼”，以昔闻今上的对照写登临之快，亦暗含一生漂泊的沧桑。颔联“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”，极写洞庭湖的浩渺壮阔，气象雄浑，被后人叹为写洞庭的千古绝唱。颈联笔锋骤转，由湖山之壮写到身世之悲：“亲朋无一字，老病有孤舟”，一阔一狭，反差强烈。尾联“戎马关山北，凭轩涕泗流”，将个人之悲升华为家国之忧，诗人倚栏遥望北方的战火，老泪纵横。全诗雄浑沉郁，个人命运与国家安危打成一片，是杜甫晚年律诗的代表作。