译文

收起展开
把小船系在古木浓荫之下，拄着藜杖扶我走过桥东。
杏花春雨沾衣欲湿，杨柳风吹面不寒。

纠错

注释

收起展开
  • 短篷小船。
  • 杖藜藜木手杖。
  • 杏花雨杏花时节的小雨。
  • 杨柳风杨柳初绿的春风。

纠错

赏析

收起展开
僧人志安的这首绝句写春日郊游。"沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风"一联，写春雨春风之轻柔，感受细腻，向为千古名句。全诗清新自然，是千家诗中最著名的篇目之一。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：