初夏睡起

宋代 · 绝句

收录于 《千家诗》

梅子流酸溅齿牙，芭蕉分绿上窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

译文

收起展开
梅子酸得齿牙都发酸，芭蕉的绿意映上了窗纱。夏日昼长，午睡醒来懒懒的没有情思，悠闲地看着儿童捕捉飘飞的柳花。

注释

收起展开
  • 流酸酸味满口，指梅子的酸味在口中弥漫。
  • 分绿把绿意分送、映照（到窗纱上）。
  • 无情思没有情致、懒得动弹。
  • 捉柳花捕捉飞舞的柳絮。

赏析

收起展开
这是杨万里写初夏午后的名篇。前两句以"梅子流酸""芭蕉分绿"写初夏时节特有的味觉与视觉感受，清新可感；后两句"日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花"，以儿童的活泼反衬自己的闲适慵懒，充满生活情趣。全诗观察入微，笔调轻快，是"诚斋体"的代表作。