村晚
草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
绿草长满了池塘，池水漫上了塘岸，山峦衔着落日，倒影浸在带着寒意的水波里。
放牛的孩童归家，随意横坐在牛背上，短笛不成曲调，只是随口轻轻吹奏。
译文
收起注释
收起- 陂指池塘的岸边，也泛指池塘周边的低洼水岸。
- 寒漪带有凉意的水波，漪指水面的波纹。
- 衔拟人化用法，指落日西沉半挂山腰，如同被山衔住一般。
- 横横坐，表现牧童随性自在、不循拘束的姿态，并非端正骑坐。
- 无腔不成完整的曲调，腔指固定的曲调格律。
- 信口随口，随性而为的意思。
赏析
展开
这是一首动静结合、意境浑成的乡村写景绝句，描绘出一幅充满生活气息的江南暮色图。
开篇两句先写远景静景，“草满”“水满”开篇就点明了仲夏时节草木丰茂、池水丰盈的蓬勃生机，“衔”字将静态的山与落日写活，赋予山峦灵动的拟人感，“浸”字又把落日倒影写得柔婉清幽，整句画面层次分明，冷暖相宜，烘托出乡村傍晚宁静悠远的氛围。
后两句转为近景动景，将焦点落在归家的牧童身上，“横牛背”三个字，不加修饰就写出了孩童天真烂漫、无拘无束的神态，“短笛无腔信口吹”更是神来之笔，没有刻意雕琢，只写牧童随性吹奏的细节，就把悠然自在的氛围拉满，让整幅画面活了起来。
全诗语言浅近质朴，意境恬淡高远，既写出了乡村晚景的宁静之美，也暗含了诗人对超脱世俗、闲适自在的乡村生活的向往与喜爱，读来余味悠长。
开篇两句先写远景静景，“草满”“水满”开篇就点明了仲夏时节草木丰茂、池水丰盈的蓬勃生机，“衔”字将静态的山与落日写活，赋予山峦灵动的拟人感，“浸”字又把落日倒影写得柔婉清幽，整句画面层次分明，冷暖相宜，烘托出乡村傍晚宁静悠远的氛围。
后两句转为近景动景，将焦点落在归家的牧童身上，“横牛背”三个字，不加修饰就写出了孩童天真烂漫、无拘无束的神态，“短笛无腔信口吹”更是神来之笔，没有刻意雕琢，只写牧童随性吹奏的细节，就把悠然自在的氛围拉满，让整幅画面活了起来。
全诗语言浅近质朴，意境恬淡高远，既写出了乡村晚景的宁静之美，也暗含了诗人对超脱世俗、闲适自在的乡村生活的向往与喜爱，读来余味悠长。
创作背景
展开
关于诗人雷震的生平记载较为有限，仅知其为南宋诗人。这首诗是诗人漫游乡间，目睹夏日傍晚恬静悠然的乡村景象后即兴创作的写景名篇。