游月陂

宋代 · 律诗

收录于 《千家诗》

月坡堤上四徘徊，北有中天百尺台。
万物已随秋气改，一樽聊为晚凉开。
水心云影闲相照，林下泉声静自来。
世事无端何足计，但逢佳节约重陪。
秋天

译文

收起展开
在月陂堤上徘徊四顾，北边有直插中天的百尺高台。万物已随秋气改变，姑且举起一杯酒，为这傍晚的凉意而开怀。水中央云影悠然相照，树林下泉声静静传来。世事纷繁难测，何必要去计较，只要遇到佳节良辰，就来重新相陪。

注释

收起展开
  • 月陂陂塘名。此处指作者游赏之处。
  • 中天天的中央、半空。
  • 无端没有来由、难以测度。
  • 佳约美好的约会、佳节之约。

赏析

收起展开
诗写秋晚游月陂。前两联写堤上徘徊、秋气改物，兴起时序之感；颈联"云影闲相照""泉声静自来"，以动衬静，境界清幽；尾联"世事无端何足计"，以理遣怀，归于旷达。写景与说理交融，闲淡之中见理学家随物自得的怀抱。