送李中丞归汉阳别业

流落归来的征南将军，曾统领十万大军。
罢官回乡没有产业，年老了还留恋圣明之时。
当年独立镇守三边，疆场安宁；轻生许国，只有一把佩剑深知。
茫茫江汉之上，日暮时分，你要去哪里呢？

• 中丞御史中丞的省称，唐代官职名。
• 汉阳别业汉阳（今湖北武汉一带）的别墅。
• 征南将征南将军，这里指李中丞当年统领的军职。
• 十万师十万人马，极言统兵之众。
• 三边汉代指幽、并、凉三州，后泛指边疆。
• 轻生把生命看得很轻，指不怕牺牲、以身许国。
• 江汉长江和汉水，指汉阳一带。

刘长卿送别落职老将之作。首联以“流落”“曾驱十万师”的今昔对比，写老将的失意；“罢归无旧业”写其清贫，“老去恋明时”暗含对朝政的不满。颈联“独立三边静，轻生一剑知”以两句概括其赫赫战功，笔力雄健。尾联以茫茫江汉、日暮何之的问句作结，对老将晚景的关切与不平尽在其中，感慨深沉。