酒泉子·月落星沉
收录于 《花间集》
月落星沉，楼上美人春睡。
绿云倾，金枕腻，画屏深。
子规啼破相思梦，曙色东方才动。
柳烟轻，花露重，思难任。
绿云倾，金枕腻，画屏深。
子规啼破相思梦，曙色东方才动。
柳烟轻，花露重，思难任。
译文
收起展开
月落星沉，楼上的美人在春睡。绿云般的头发倾泻，金枕滑腻，画屏幽深。子规啼破相思梦，东方曙光才动。柳烟轻，花露重，思念难以承受。
注释
收起展开
- 绿云美人发髻。
赏析
收起展开
词写春晓梦断。上阕"月落星沉"写天将破晓，美人春睡，绿云金枕，慵态毕现；下阕"子规啼破相思梦"，以子规啼声点破梦境，与"曙色东方才动"相应。结句"柳烟轻，花露重，思难任"，以景物之重写情思之重，含蓄隽永。