浣溪沙·揽镜无言泪欲流

收录于 《花间集》

揽镜无言泪欲流,凝情半日懒梳头,一庭疏雨湿春愁。
杨柳只知伤离别,杏花应信损娇羞,泪沾魂断轸离忧。

译文

收起展开
揽镜无言泪欲流,凝情半日懒梳头,一庭疏雨湿春愁。杨柳只知伤离别,杏花应信损娇羞,泪沾魂断轸离忧。

注释

收起展开
  • 轸悲痛。

赏析

收起展开
此词写闺中离愁。上阕“揽镜无言泪欲流”,对镜无言、泪欲垂落;“凝情半日懒梳头”,凝神良久、懒于梳妆;“一庭疏雨湿春愁”,疏雨湿庭、春愁弥漫,融情入景。下阕“杨柳只知伤离别,杏花应信损娇羞”,杨柳伤别、杏花损羞,皆以物写情;“泪沾魂断轸离忧”,泪沾衣襟、魂断离忧。全词愁情层层加深,凄婉动人。