菩萨蛮·木绵花映丛祠小

收录于 《花间集》

木绵花映丛祠小,越禽声里春光晓。
铜鼓与蛮歌,南人祈赛多。
客帆风正急,茜袖偎樯立。
极浦几回头,烟波无限愁。

译文

收起展开
木绵花映丛祠小,越禽声里春光晓。铜鼓与蛮歌,南人祈赛多。客帆风正急,茜袖偎樯立。极浦几回头,烟波无限愁。

注释

收起展开
  • 木绵花木棉花。
  • 丛祠乡野林间的神祠。

赏析

收起展开
此词写南国风情与客愁。上阕“木绵花映丛祠小”,木棉花映小祠,南国景致;“越禽声里春光晓”,禽声春光;“铜鼓与蛮歌,南人祈赛多”,铜鼓蛮歌、赛神热闹,写南地民俗。下阕“客帆风正急,茜袖偎樯立”,客帆急行、红袖倚樯;“极浦几回头,烟波无限愁”,临别回首、烟波无限。全词上阕写异乡风物,下阕写羁旅离愁,对照鲜明。