临江仙·霜拍井梧干叶堕

收录于 《花间集》

霜拍井梧干叶堕,翠帷雕槛初寒。
薄铅残黛称花冠,含情无语,延伫倚栏干。
杳杳征轮何处去,离愁别恨千般。
不堪心绪正多端,镜奁长掩,无意对孤鸾。

译文

收起展开
霜拍井梧干叶堕,翠帷雕槛初寒。薄铅残黛称花冠,含情无语,延伫倚栏干。杳杳征轮何处去,离愁别恨千般。不堪心绪正多端,镜奁长掩,无意对孤鸾。

注释

收起展开
  • 延伫久立。

赏析

收起展开
此词写秋日别恨。上阕“霜拍井梧干叶堕”,霜打梧桐、干叶飘坠,写秋意;“翠帷雕槛初寒”,帷槛初寒;“薄铅残黛称花冠”,妆残未整;“含情无语,延伫倚栏干”,倚栏凝望、含情无言。下阕“杳杳征轮何处去”,征轮远行;“离愁别恨千般”,别恨千般;“不堪心绪正多端”,心绪纷乱;“镜奁长掩,无意对孤鸾”,镜奁长掩、无心照镜。全词层层写愁,哀婉深挚。