酒泉子·敛态窗前

收录于 《花间集》

敛态窗前,袅袅雀钗抛颈。
燕成双,鸾对影,耦新知。
玉纤淡拂眉山小,镜中嗔共照。
翠连娟,红缥渺,早妆时。

译文

收起展开
敛态窗前,袅袅雀钗抛颈。燕成双,鸾对影,耦新知。玉纤淡拂眉山小,镜中嗔共照。翠连娟,红缥渺,早妆时。

注释

收起展开
  • 敛态严肃的神态。

赏析

收起展开
此词写女子晨妆的情态。上阕“敛态窗前,袅袅雀钗抛颈”,窗前敛容、雀钗斜抛,写慵懒之态;“燕成双,鸾对影,耦新知”,燕双鸾对,暗含求偶之意。下阕“玉纤淡拂眉山小,镜中嗔共照”,纤手画眉、镜中相照;“翠连娟,红缥渺,早妆时”,翠眉连娟、红妆缥缈。全词刻画晨妆过程,细致传神,于精致中见情思。