清平乐·愁肠欲断

收录于 《花间集》

愁肠欲断,正是青春半。
连理分枝鸾失伴,又是一场离散。
掩镜无语眉低,思随芳草萋萋。
凭仗东风吹梦,与郎终日东西。

译文

收起展开
愁肠欲断,正是青春半。连理分枝鸾失伴,又是一场离散。掩镜无语眉低,思随芳草萋萋。凭仗东风吹梦,与郎终日东西。

注释

收起展开
  • 凭仗凭借、倚仗。

赏析

收起展开
此词写离别之悲。上阕“愁肠欲断,正是青春半”,正当青春半而愁肠欲断;“连理分枝鸾失伴”,连理分枝、孤鸾失伴,喻夫妻离散;“又是一场离散”,直写别离。下阕“掩镜无语眉低”,掩镜无语、低眉含愁;“思随芳草萋萋”,思绪随芳草绵延;“凭仗东风吹梦,与郎终日东西”,愿借东风托梦、与郎相随。全词直写别情,情辞哀切。