浣溪沙·庚申除夜

收录于 《纳兰词》

收取闲心冷处浓,舞裙犹忆柘枝红
谁家刻烛待春风
竹叶樽空翻采燕,九枝灯灺颤金虫
风流端合倚天公

译文

收起展开
收取闲心冷处浓,舞裙犹忆柘枝红
谁家刻烛待春风
竹叶樽空翻采燕,九枝灯灺颤金虫
风流端合倚天公

注释

收起展开
  • 浣溪沙·庚申除夜庚申年除夕。
  • 收取闲心收起闲心。
  • 冷处浓冷处愈浓。
  • 柘枝柘枝舞。
  • 刻烛刻烛赋诗。
  • 竹叶竹叶酒。
  • 采燕彩燕。
  • 九枝灯九枝灯。
  • 灺灯烛灰烬。
  • 金虫灯花。
  • 风流风流。
  • 端合正合。
  • 倚天公托付天公。

赏析

收起展开
庚申除夜。收取闲心冷处浓,舞裙犹忆柘枝红,写除夕忆旧舞;谁家刻烛待春风,写刻烛守岁;竹叶樽空翻彩燕,九枝灯灺颤金虫,写灯酒之景;结句风流端合倚天公,以风流付天公,除夕感怀,见其蕴藉。