江城子·咏史

清代 · 词 · 江城子

收录于 《纳兰词》

湿云全压数峰低
影凄迷，望中疑
非雾非烟，神女欲来时、若问生涯原是梦，除梦里，没人知

译文

收起展开
湿云全压数峰低
影凄迷，望中疑
非雾非烟，神女欲来时、若问生涯原是梦，除梦里，没人知

注释

收起展开
  • 江城子·咏史江城子咏史。
  • 湿云湿云。
  • 全压低压。
  • 数峰低群峰低。
  • 凄迷凄迷。
  • 望中疑望中疑。
  • 非雾非烟非雾非烟。
  • 神女巫山神女。
  • 欲来时欲来之时。
  • 生涯原是梦人生如梦。
  • 除梦里除却梦中。

赏析

收起展开
咏史。湿云全压数峰低，影凄迷，望中疑，写云峰凄迷；非雾非烟，神女欲来时，以巫山神女写史事如梦；结句若问生涯原是梦，除梦里，没人知，以人生如梦点醒，咏史而见其沧桑之感。