青衫湿·悼亡

清代 · 词 · 青衫湿

收录于 《纳兰词》

近来无限伤心事，谁与话长更
从教分付，绿窗红泪，早雁初莺
当时领略，而今断送，总负多情
忽疑君到，漆灯风飐，痴数春星
悼亡 离别

译文

收起展开
近来无限伤心事，谁与话长更
从教分付，绿窗红泪，早雁初莺
当时领略，而今断送，总负多情
忽疑君到，漆灯风飐，痴数春星

注释

收起展开
  • 青衫湿·悼亡悼亡词。
  • 伤心事伤心之事。
  • 话长更话长夜。
  • 从教任从。
  • 分付吩咐。
  • 绿窗红泪绿窗红泪。
  • 早雁初莺早雁初莺。
  • 当时领略当时领略。
  • 而今断送而今断送。
  • 总负多情总负多情。
  • 漆灯漆灯。
  • 风飐风摇。
  • 痴数春星痴数春星。

赏析

收起展开
悼亡。近来无限伤心事，谁与话长更，写无人共话；当时领略，而今断送，总负多情，写昔今之慨；结句忽疑君到，漆灯风飐，痴数春星，写恍惚疑君归来而痴数春星，悼亡深情，一字一泪，为纳兰悼亡名篇。