译文

收起展开
昏鸦尽，小立恨因谁
急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰

注释

收起展开
  • 梦江南·昏鸦尽梦江南。
  • 昏鸦暮鸦。
  • 尽尽。
  • 小立小立。
  • 恨因谁恨为何人。
  • 急雪急雪。
  • 香阁絮香阁柳絮。
  • 胆瓶梅胆瓶之梅。
  • 心字心字香。
  • 已成灰已成灰。

赏析

收起展开
昏鸦尽，小立恨因谁，写暮立含恨；急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，写雪絮梅花；结句心字已成灰，以心字香成灰写心灰意冷，语双关，为纳兰小令名篇。