浣溪沙·残雪凝辉冷画屏

清代 · 词 · 浣溪沙

收录于 《纳兰词》

残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生
抒情

译文

收起展开
残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生

注释

收起展开
  • 浣溪沙·残雪凝辉冷画屏浣溪沙。
  • 残雪残雪。
  • 凝辉凝辉。
  • 冷画屏冷画屏。
  • 落梅《梅花落》曲。
  • 横笛横笛。
  • 三更三更。
  • 月胧明月色朦胧。
  • 惆怅客惆怅之客。
  • 泪纵横泪纵横。
  • 断肠声断肠之声。
  • 忆平生忆平生。

赏析

收起展开
残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，写三更笛声；我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，以"人间惆怅客"自况，为千古名句；结句断肠声里忆平生，写闻笛忆平生，凄清绝伦，为纳兰代表作。