浣溪沙·睡起惺忪强自支

清代 · 词 · 浣溪沙

收录于 《纳兰词》

睡起惺忪强自支
绿倾蝉鬓下帘时
夜来愁损小腰肢
远信不归空伫望，幽期细数却参差
更兼何事耐寻思

译文

收起展开
睡起惺忪强自支
绿倾蝉鬓下帘时
夜来愁损小腰肢
远信不归空伫望，幽期细数却参差
更兼何事耐寻思

注释

收起展开
  • 浣溪沙·睡起惺忪强自支浣溪沙。
  • 惺忪惺忪。
  • 强自支强自支撑。
  • 绿倾蝉鬓蝉鬓绿倾。
  • 下帘时下帘之时。
  • 愁损愁损。
  • 小腰肢小腰肢。
  • 远信远方书信。
  • 不归不归。
  • 空伫望空自伫望。
  • 幽期密约之期。
  • 细数细数。
  • 参差参差。
  • 耐寻思耐寻思。

赏析

收起展开
睡起惺忪强自支，绿倾蝉鬓下帘时，写慵起下帘；夜来愁损小腰肢，写愁损腰肢；远信不归空伫望，幽期细数却参差，写盼信数期；结句更兼何事耐寻思，写心事难寻，情致婉转。