浣溪沙·凤髻抛残秋草生

清代 · 词 · 浣溪沙

收录于 《纳兰词》

凤髻抛残秋草生
高梧湿月冷无声
当时七夕记深盟
信得羽衣传钿合，悔教罗袜葬倾城
人间空唱雨淋铃
 
悼亡 怀人

译文

收起展开
凤髻抛残秋草生
高梧湿月冷无声
当时七夕记深盟
信得羽衣传钿合，悔教罗袜葬倾城
人间空唱雨淋铃

注释

收起展开
  • 浣溪沙·凤髻抛残秋草生浣溪沙。
  • 凤髻凤髻。
  • 抛残抛残。
  • 秋草生秋草生。
  • 高梧高梧。
  • 湿月湿月。
  • 冷无声冷无声。
  • 七夕七夕。
  • 记深盟记深盟。
  • 羽衣羽衣。
  • 传钿合传钿合，唐明皇杨贵妃事。
  • 罗袜罗袜。
  • 葬倾城葬倾城。
  • 雨淋铃《雨淋铃》曲。

赏析

收起展开
凤髻抛残秋草生，写荒凉；当时七夕记深盟，以唐明皇杨贵妃七夕盟誓写己之情；信得羽衣传钿合，悔教罗袜葬倾城，写生死之盟；结句人间空唱雨淋铃，以《雨淋铃》写悼亡之悲，借古伤今，凄婉绝伦。