译文

收起展开
正是辘轳金井，满砌落花红冷
蓦地一相逢，心事眼波难定
谁省，谁省
从此簟纹灯影

注释

收起展开
  • 如梦令·正是辘轳金井如梦令。
  • 辘轳辘轳。
  • 金井金井。
  • 满砌满阶。
  • 落花红冷落花红冷。
  • 蓦地忽然。
  • 一相逢一相逢。
  • 心事眼波心事在眼波。
  • 难定难定。
  • 谁省谁省。
  • 簟纹灯影簟纹灯影。

赏析

收起展开
正是辘轳金井，满砌落花红冷，写井边落花；蓦地一相逢，心事眼波难定，写乍见含情；谁省，谁省，从此簟纹灯影，写从此相思，小令而情致深婉，为纳兰名篇。