好事近·何路向家园

清代 · 词 · 好事近

收录于 《纳兰词》

何路向家园，历历残山剩水
都把一春冷淡，到麦秋天气
料应重发隔年花，莫问花前事
纵使东风依旧，怕红颜不似
怀人

译文

收起展开
何路向家园，历历残山剩水
都把一春冷淡，到麦秋天气
料应重发隔年花，莫问花前事
纵使东风依旧，怕红颜不似

注释

收起展开
  • 好事近·何路向家园好事近。
  • 何路何路。
  • 家园家园。
  • 历历历历。
  • 残山剩水残山剩水。
  • 都把一春冷淡辜负一春。
  • 麦秋麦熟之秋。
  • 重发重开。
  • 隔年花隔年之花。
  • 莫问花前事莫问花前事。
  • 东风依旧东风依旧。
  • 红颜不似红颜已改。

赏析

收起展开
何路向家园，历历残山剩水，写归路残山剩水；都把一春冷淡，到麦秋天气，写辜负一春；料应重发隔年花，莫问花前事，写花重发而人事已非；结句纵使东风依旧，怕红颜不似，写怕红颜已改，情致悱恻。