浣溪沙·莲漏三声烛半条

清代 · 词 · 浣溪沙

收录于 《纳兰词》

莲漏三声烛半条，杏花微雨湿红绡
那将红豆记无聊，
春色己看浓似酒，归期安得信如潮
离魂入夜倩谁招

译文

收起展开
莲漏三声烛半条，杏花微雨湿红绡
那将红豆记无聊，
春色己看浓似酒，归期安得信如潮
离魂入夜倩谁招

注释

收起展开
  • 浣溪沙·莲漏三声烛半条浣溪沙。
  • 莲漏莲花漏。
  • 三声三声。
  • 烛半条烛半条。
  • 杏花微雨杏花微雨。
  • 湿红绡湿红绡。
  • 红豆红豆。
  • 记无聊记无聊。
  • 春色己看浓似酒春色浓如酒。
  • 归期归期。
  • 安得信如潮安得如潮信。
  • 离魂离魂。
  • 入夜入夜。
  • 倩谁招倩谁招。

赏析

收起展开
莲漏三声烛半条，杏花微雨湿红绡，写夜雨杏花；那将红豆记无聊，写以红豆记愁；春色已看浓似酒，归期安得信如潮，写春浓而归期无凭；结句离魂入夜倩谁招，写离魂难招，情致悱恻。