浣溪沙·五字诗中目乍成

清代 · 词 · 浣溪沙

收录于 《纳兰词》

五字诗中目乍成
尽教残福折书生
手挼裙带那时情
别后心期和梦杳，年来憔悴与愁并
夕阳依旧小窗明

译文

收起展开
五字诗中目乍成
尽教残福折书生
手挼裙带那时情
别后心期和梦杳，年来憔悴与愁并
夕阳依旧小窗明

注释

收起展开
  • 浣溪沙·五字诗中目乍成浣溪沙。
  • 五字诗五言诗。
  • 目乍成初成目成。
  • 残福残福。
  • 折书生折书生。
  • 手挼裙带手揉裙带。
  • 那时情那时之情。
  • 心期心期。
  • 和梦杳和梦杳。
  • 憔悴憔悴。
  • 与愁并与愁并。
  • 夕阳依旧夕阳依旧。
  • 小窗明小窗明。

赏析

收起展开
五字诗中目乍成，尽教残福折书生，写以诗传情而福薄；手挼裙带那时情，写当时娇态；别后心期和梦杳，年来憔悴与愁并，写别后憔悴；结句夕阳依旧小窗明，以夕阳小窗写旧景依旧，含蓄怅惘。