浣溪沙·容易浓香近画屏

收录于 《纳兰词》

容易浓香近画屏,繁枝影着半窗横
风波狭路倍怜卿
未接语言犹怅望,才通商略已懵腾
只嫌今夜月偏明

译文

收起展开
容易浓香近画屏,繁枝影着半窗横
风波狭路倍怜卿
未接语言犹怅望,才通商略已懵腾
只嫌今夜月偏明

注释

收起展开
  • 浣溪沙·容易浓香近画屏浣溪沙。
  • 容易容易。
  • 浓香浓香。
  • 近画屏近画屏。
  • 繁枝繁枝。
  • 影着影着。
  • 半窗横半窗横。
  • 风波风波。
  • 狭路狭路。
  • 倍怜卿倍怜卿。
  • 未接语言未接言语。
  • 犹怅望犹怅望。
  • 才通商略才通言谈。
  • 已懵腾已懵腾。
  • 只嫌今夜月偏明只嫌今夜月明。

赏析

收起展开
容易浓香近画屏,繁枝影着半窗横,写花影画屏;风波狭路倍怜卿,写狭路逢人倍怜;未接语言犹怅望,才通商略已懵腾,写初见之怅与言谈之迷;结句只嫌今夜月偏明,以嫌月明写情怯,含蓄深婉。