浣溪沙·旋拂轻容写洛神

清代 · 词 · 浣溪沙

收录于 《纳兰词》

旋拂轻容写洛神，须知浅笑是深颦
十分天与可怜春
掩抑薄寒施软障，抱持纤影借芳茵
未能无意下香尘

译文

收起展开
旋拂轻容写洛神，须知浅笑是深颦
十分天与可怜春
掩抑薄寒施软障，抱持纤影借芳茵
未能无意下香尘

注释

收起展开
  • 浣溪沙·旋拂轻容写洛神浣溪沙。
  • 旋拂旋拂。
  • 轻容轻纱。
  • 写洛神画洛神。
  • 浅笑浅笑。
  • 深颦深颦。
  • 十分天与十分天与。
  • 可怜春可怜春。
  • 掩抑掩抑。
  • 薄寒薄寒。
  • 施软障施软障。
  • 抱持抱持。
  • 纤影纤影。
  • 借芳茵借芳茵。
  • 未能无意未能无意。
  • 下香尘下香尘。

赏析

收起展开
旋拂轻容写洛神，须知浅笑是深颦，写画洛神而浅笑深颦；十分天与可怜春，写天赐春色；掩抑薄寒施软障，抱持纤影借芳茵，写画中护持；结句未能无意下香尘，写洛神似将下凡，咏画而见其情，空灵蕴藉。