译文

收起展开
野火拂云,微见绿意,西风夜哭。
苍茫中雁翅列于秋空,忆着写向屏山之曲。
山海几经翻覆,女墙斜矗。
看来费尽祖龙之心,毕竟为谁家而筑。

注释

收起展开
  • 雁翅雁阵。
  • 祖龙秦始皇。

赏析

收起展开
野火拂云微绿,西风夜哭,写野火西风;苍茫雁翅列秋空,忆写向、屏山曲,写秋空雁阵;山海几经翻覆,女墙斜矗,写长城女墙;结句看来费尽祖龙心,毕竟为、谁家筑,以长城写兴亡,冷峭警世,为纳兰怀古名篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: