浣溪沙·咏五更,和湘真韵

收录于 《纳兰词》

微晕娇花湿欲流,簟纹灯影一生愁
梦回疑在远山楼
残月暗窥金屈戍,软风徐荡玉帘钩
待听邻女唤梳头

译文

收起展开
微晕娇花湿欲流,簟纹灯影一生愁
梦回疑在远山楼
残月暗窥金屈戍,软风徐荡玉帘钩
待听邻女唤梳头

注释

收起展开
  • 浣溪沙·咏五更,和湘真韵咏五更,和湘真词韵。
  • 微晕微晕。
  • 娇花娇花。
  • 湿欲流湿欲流。
  • 簟纹簟纹。
  • 灯影灯影。
  • 一生愁一生愁。
  • 梦回梦回。
  • 疑在远山楼疑在远山楼。
  • 残月残月。
  • 暗窥暗窥。
  • 金屈戍金屈戍。
  • 软风软风。
  • 徐荡徐荡。
  • 玉帘钩玉帘钩。
  • 待听邻女待听邻女。
  • 唤梳头唤梳头。

赏析

收起展开
咏五更。微晕娇花湿欲流,簟纹灯影一生愁,写五更灯影;梦回疑在远山楼,写梦回远山楼;残月暗窥金屈戍,软风徐荡玉帘钩,写残月软风;结句待听邻女唤梳头,写待晓梳头,含蓄见其晨思。