眼儿媚·咏红姑娘

清代 · 词 · 眼儿媚

收录于 《纳兰词》

骚屑西风弄晚寒，翠袖倚阑干
霞绡裹处，樱唇微绽，靺鞨红殷
故宫事往凭谁问，无恙是朱颜
玉墀争采，玉钗争插，至正年间
写人

译文

收起展开
骚屑西风弄晚寒，翠袖倚阑干
霞绡裹处，樱唇微绽，靺鞨红殷
故宫事往凭谁问，无恙是朱颜
玉墀争采，玉钗争插，至正年间

注释

收起展开
  • 眼儿媚·咏红姑娘咏红姑娘（野果）。
  • 骚屑风声。
  • 西风西风。
  • 弄晚寒弄晚寒。
  • 翠袖翠袖。
  • 倚阑干倚栏。
  • 霞绡霞绡。
  • 裹处裹处。
  • 樱唇樱桃之唇。
  • 微绽微绽。
  • 靺鞨靺鞨红，宝石。
  • 红殷红殷。
  • 故宫故宫。
  • 事往事往。
  • 凭谁问凭谁问。
  • 无恙无恙。
  • 朱颜朱颜。
  • 玉墀玉阶。
  • 争采争采。
  • 玉钗争插玉钗争插。
  • 至正元至正年号。
  • 年间年间。

赏析

收起展开
咏红姑娘。骚屑西风弄晚寒，翠袖倚阑干，写西风晚寒；霞绡裹处，樱唇微绽，靺鞨红殷，写红姑娘之色；故宫事往凭谁问，无恙是朱颜，写故宫往事；结句玉墀争采，玉钗争插，至正年间，以元至正年间写其来历，咏物而含沧桑之感。